When I go to the updates page, this is what it says: It's asking to download the file from their website.
The auto update system is disabled for now due multiple themes, if you want to update your site, you can update your site manually following this guide
I was able to download and extract on my server. However, when I go to install .../public/install, it goes to a 404 error page. It seems the install folder is missing?